{"id":43830,"date":"2023-09-01T10:31:09","date_gmt":"2023-09-01T14:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lsa.inc\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-09-17T19:16:23","modified_gmt":"2025-09-17T23:16:23","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"tts_content_wrapper_1\" >\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"43830\" class=\"elementor elementor-43830 elementor-28093\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" data-dce-background-image-url=\"https:\/\/lsa.inc\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner-image-on-i-am-new-1.png\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5695cbb sec-deivid elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5695cbb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-104af06\" data-id=\"104af06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-537d8ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"537d8ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<span class=\"dot-style\">.<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5d2104 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5d2104\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a47022\" data-id=\"9a47022\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d124b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d124b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que leader des services linguistiques, LSA prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles de ses clients. Nous sommes fiers des pratiques strictes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre. Afin de mieux prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, nous vous fournissons cet avis expliquant nos pratiques en mati\u00e8re d&#8217;information en ligne et les choix que vous pouvez faire quant \u00e0 la collecte et \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es. Pour faciliter la consultation de cet avis, nous l&#8217;avons mis en ligne sous forme de lien en bas de chaque page de notre site web.<\/p><p>Cet avis s&#8217;applique \u00e0 toutes les informations collect\u00e9es ou soumises sur le site web de Language Services Associates. Certaines pages vous permettent de commander des services, de faire des demandes et de vous inscrire pour recevoir des documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26cbf13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26cbf13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les informations que nous collectons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9682223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9682223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La LSA a pris des mesures compl\u00e8tes pour garantir que les interpr\u00e8tes comprennent les normes de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information et maintiennent des espaces de travail conformes \u00e0 ces normes.<\/p><p>De plus, LSA limite strictement l&#8217;acc\u00e8s aux informations. LSA utilise une plateforme de s\u00e9curit\u00e9 qui surveille, capture et analyse toutes les activit\u00e9s des utilisateurs et groupes d&#8217;utilisateurs sur ses ressources, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les courriels envoy\u00e9s et re\u00e7us, les conversations en ligne et les messages instantan\u00e9s, les sites web visit\u00e9s, les applications et programmes consult\u00e9s, les recherches sur le Web, les transferts de fichiers et les donn\u00e9es imprim\u00e9es ou enregistr\u00e9es sur des supports amovibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-461410e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"461410e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La fa\u00e7on dont nous utilisons l'information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b13f68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b13f68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons les informations personnelles que vous nous fournissez lors de votre commande uniquement pour ex\u00e9cuter cette commande. Nous ne partageons ces informations avec aucun tiers, sauf dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de la commande.<\/p><p>Nous utilisons les adresses \u00e9lectroniques de retour pour r\u00e9pondre aux courriels que nous recevons. Ces adresses ne sont utilis\u00e9es \u00e0 aucune autre fin et ne sont pas partag\u00e9es avec des tiers.<\/p><p>Vous pouvez vous inscrire sur notre site web pour recevoir notre bulletin mensuel ainsi que des informations sur nos nouveaux produits et services. Les informations que vous soumettez sur notre site web ne seront utilis\u00e9es \u00e0 cette fin que si vous remplissez le formulaire d&#8217;inscription.<\/p><p>Enfin, nous n&#8217;utilisons ni ne partageons jamais les informations personnelles identifiables qui nous sont fournies en ligne d&#8217;une mani\u00e8re non li\u00e9e \u00e0 celles d\u00e9crites ci-dessus sans vous offrir \u00e9galement la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sinscrire ou d&#8217;interdire de toute autre mani\u00e8re ces utilisations non li\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02848b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02848b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre engagement en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6610c0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6610c0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLSA \u00e9labore, met en \u0153uvre et maintient un programme complet de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;information comprenant des mesures de protection administratives, techniques et physiques adapt\u00e9es \u00e0 la taille et \u00e0 la complexit\u00e9 de notre organisation, \u00e0 la nature et \u00e0 l&#8217;\u00e9tendue de nos activit\u00e9s, ainsi qu&#8217;\u00e0 la sensibilit\u00e9 des donn\u00e9es de nos clients. Pour r\u00e9pondre en permanence \u00e0 ces exigences, nous \u00e9valuons r\u00e9guli\u00e8rement nos politiques et proc\u00e9dures en analysant notre programme actuel de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;information \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles exigences et en mettant en \u0153uvre les mesures n\u00e9cessaires pour combler les lacunes.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9. En tant que leader des services linguistiques, LSA prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles de ses clients. Nous sommes fiers des pratiques strictes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre. Afin de mieux prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, nous vous fournissons cet avis expliquant nos pratiques en mati\u00e8re d&#8217;information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-43830","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.9 (Yoast SEO v24.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Language Services Associates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9. En tant que leader des services linguistiques, LSA prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles de ses clients. Nous sommes fiers des pratiques strictes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre. Afin de mieux prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, nous vous fournissons cet avis expliquant nos pratiques en mati\u00e8re d&#8217;information [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Language Services Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LanguageServicesAssociates\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T23:16:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lsa.inc\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Homepage-image-for-SEO-1024x626.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LSAweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Language Services Associates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-01T14:31:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T23:16:23+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/\",\"name\":\"https:\/\/lsa.inc\",\"description\":\"Interpretation and Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#organization\",\"name\":\"Language Services Associates (LSA)\",\"url\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LSA_logo.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LSA_logo.png\",\"width\":1376,\"height\":278,\"caption\":\"Language Services Associates (LSA)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/LanguageServicesAssociates\",\"https:\/\/x.com\/LSAweb\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/language-services-associates\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Language Services Associates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9. En tant que leader des services linguistiques, LSA prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection des donn\u00e9es personnelles de ses clients. Nous sommes fiers des pratiques strictes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 mises en \u0153uvre. Afin de mieux prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, nous vous fournissons cet avis expliquant nos pratiques en mati\u00e8re d&#8217;information [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Language Services Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LanguageServicesAssociates","article_modified_time":"2025-09-17T23:16:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":626,"url":"https:\/\/lsa.inc\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Homepage-image-for-SEO-1024x626.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@LSAweb","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Language Services Associates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-01T14:31:09+00:00","dateModified":"2025-09-17T23:16:23+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lsa.inc\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#website","url":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/","name":"https:\/\/lsa.inc","description":"Interpretation and Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#organization","name":"Language Services Associates (LSA)","url":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LSA_logo.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LSA_logo.png","width":1376,"height":278,"caption":"Language Services Associates (LSA)"},"image":{"@id":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LanguageServicesAssociates","https:\/\/x.com\/LSAweb","https:\/\/www.linkedin.com\/language-services-associates"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43830\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsa.inc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}