LÍDER EN SERVICIOS DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN GUBERNAMENTAL DURANTE DÉCADAS.

Durante más de treinta años, Language Services Associates (LSA) ha sido líder en la atención de las necesidades lingüísticas de los gobiernos federales, estatales y locales. Con una amplia experiencia, desde ayuda en desastres hasta encuentros con las fuerzas del orden y seguridad nacional, pasando por servicios de vivienda y municipales, solicitudes de información escrita, educación pública y reuniones públicas, lo hemos hecho todo. LSA comprende los desafíos únicos que enfrentan los servidores públicos dedicados y las diversas necesidades de sus electores.

SUPERAR LAS BRECHAS IDIOMÁTICAS Y GARANTIZAR QUE TODOS TENGAN VOZ EN EL GOBIERNO.

Los intérpretes y los traductores de LSA permiten una comunicación clara entre los funcionarios gubernamentales a nivel local, estatal y federal y las comunidades con dominio limitado del inglés (LEP) a las que sirven.

Professional in a meeting
Garantizar el cumplimiento 0

Asociarse con LSA garantiza el cumplimiento de la Orden Ejecutiva 13166 y el Título VI de la Ley de Derechos Civiles (Civil Rights Act) de 1964 y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act), asegurando servicios de la más alta calidad para las comunidades a las que sirve.

EXPERTOS EN TODOS LOS NIVELES 0

LSA comprende los desafíos únicos que enfrentan las agencias y departamentos gubernamentales en todos los niveles. LSA maximiza el valor de cada dólar de los contribuyentes con una dotación de personal eficiente. Facilitamos la cooperación interinstitucional y brindamos acceso a servicios mediante acuerdos marco de servicios.

Genere confianza con su comunidad 0

Mejore la comunicación, genere confianza y promueva la seguridad en las comunidades a las que sirve cerrando la brecha de comunicación con intérpretes y traductores de LSA lingüística y culturalmente competentes.

Reducir costos 0

Las barreras lingüísticas afectan la prestación de servicios gubernamentales, lo que reduce los recursos, el tiempo y el dinero invertidos en llamadas recurrentes, visitas repetidas y mayores costos legales. Mejore la accesibilidad y evite errores costosos con los servicios lingüísticos de LSA.

OPCIONES QUE SE ADAPTAN A SUS NECESIDADES.

Interpretación telefónica

Cientos de idiomas disponibles para interpretación telefónica a pedido o para sesiones programadas.

Interpretación en el lugar

Nuestros intérpretes presenciales han superado rigurosas verificaciones de antecedentes gubernamentales, cuentan con las autorizaciones de seguridad necesarias y con las vacunas requeridas para acudir a sus instalaciones. Elija entre casi 300 idiomas, incluyendo ASL.

Interpretación remota por video

Facilita la comunicación por video a través de una computadora, tableta o cualquier sistema operativo de un teléfono inteligente.

Traducción y localización

Nuestro equipo de traducción altamente cualificado brinda traducción y localización eficiente de cualquier documento, incluidos materiales confidenciales y urgentes.

EVALUACIÓN Y PRUEBA DE LENGUAJE

Asegúrese de que el personal bilingüe de su agencia o centro tenga las habilidades necesarias para brindar una comunicación significativa a personas con dominio limitado del inglés (LEP).

Industry experts

INTÉRPRETES CUALIFICADOS CON EXPERIENCIA ESPECÍFICA EN EL SECTOR.

Los intérpretes y traductores de LSA son los más confiables de la industria. Con experiencia específica en el sector y un profundo conocimiento de la terminología, las leyes y los protocolos gubernamentales, ofrecemos soluciones lingüísticas líderes para una amplia variedad de organizaciones gubernamentales federales, estatales y locales.

¿POR QUÉ ELEGIR A LSA?

LSA apoya a las agencias y departamentos gubernamentales en el cumplimiento de sus obligaciones. LSA combina un profundo conocimiento y experiencia en la industria lingüística para que las unidades gubernamentales puedan eliminar eficazmente las barreras lingüísticas.

Ágil 0

Nuestras soluciones se adaptan a sus necesidades, con servicios flexibles de interpretación y traducción. Tenemos la capacidad de ampliar y ajustar nuestros servicios según los picos de volumen y la demanda imprevista.

Con experiencia 0

Durante más de tres décadas, LSA ha brindado servicios de interpretación y traducción de primera calidad a departamentos y agencias gubernamentales. Nuestros intérpretes y traductores dominan la terminología y las leyes de sus respectivos campos y facilitan una comunicación fluida entre los funcionarios gubernamentales y las comunidades con LEP a las que sirven.

RENTABLE 0

LSA ofrece servicios de interpretación y traducción rentables mediante diversas modalidades y opciones. LSA cuenta con la experiencia y la trayectoria necesarias para satisfacer cualquier requisito de las agencias gubernamentales federales, estatales y locales, en casi 300 idiomas. LSA ha sido proveedor autorizado de GSA durante más de 20 años.

Preciso 0

El riguroso proceso de acreditación de intérpretes de LSA, las evaluaciones continuas y los altos estándares de calidad le permiten brindar servicios confiables y de alta calidad. LSA le garantiza una respuesta eficaz y proactiva a los desafíos lingüísticos y una comunicación eficaz con las comunidades a las que presta servicios.

NUESTROS CLIENTES GUBERNAMENTALES.

Estamos orgullosos de brindar servicio a los siguientes clientes de la industria gubernamental.

GSA (General Services Administration)
Wisconsin Department of Administration
Team Kentucky: Cabinet for Health and Family Services
Pennsylvania Department of General Services
New York State
Massachusetts Statewide Contract

LO QUE DICEN NUESTROS CLIENTES SOBRE LSA.