INTERPRÉTATION DE CONFÉRENCES, DE RÉUNIONS ET D'ÉVÉNEMENTS.

Language Services Associates (LSA) propose des services d’interprétation professionnelle pour tous types d’événements, notamment les congrès médicaux, les expositions commerciales, les réunions d’employés, les assemblées générales d’actionnaires, les colloques et les conférences annuelles. Nous proposons des services d’interprétation simultanée et consécutive, d’interprétation simultanée à distance (RSI) et de langue des signes américaine (ASL).

DU DÉBUT À LA FIN, LSA ORGANISERA ET GÉRERA VOS BESOINS LINGUISTIQUES .

Les communautés ayant une connaissance limitée de l’anglais (LEP) représentent une grande partie de la population non bancarisée et mal desservie aux États-Unis. Environ 22 % de la population parle une langue autre que l’anglais à la maison — soit 67,2 millions de personnes. LSA vous aide, vous et vos clients LEP, à naviguer ensemble dans le marché des services financiers et bancaires dans plus de 230 langues. LSA vous donne les moyens, à vous et à vos clients LEP, de surmonter les barrières linguistiques qui les empêchent d’accéder aux services bancaires et financiers. Accorder un prêt ou une hypothèque, gérer des investissements ou ouvrir un compte peut être difficile si vous ne parlez pas la langue de vos clients.

Professionals attending a conference.
COORDINATION DE BOUT EN BOUT 0

LSA vous guidera tout au long du processus du début à la fin, y compris la location d'équipement, les démonstrations pratiques, la coordination de notre équipe d'interprètes et la gestion de vos besoins spécifiques.

Effective interpretation.
INTERPRÉTATION COMME VOUS LE SOUHAITEZ 0

LSA fournit une interprétation consécutive pour les conversations bidirectionnelles et une interprétation simultanée pour les événements qui nécessitent une interprétation immédiate et en temps réel.

COMMUNICATION VIRTUELLE ADAPTÉE À VOS BESOINS 0

LSA propose la RSI, connectant nos interprètes à la plateforme de votre choix pour une interprétation pratique, simple et évolutive. Nous accordons une grande importance à la confidentialité et contribuons à la mise en place de systèmes entièrement conformes.

Industry-specific interpretation.
VOTRE MESSAGE LIVRÉ AVEC PRÉCISION 0

Les interprètes de haute qualité de LSA possèdent l'expérience spécifique au secteur pour garantir que votre événement et tous les détails connexes soient présentés exactement comme prévu.

DES OPTIONS QUI RÉPONDENT À VOS BESOINS .

Interprétation par téléphone

Des centaines de langues disponibles pour une interprétation sur demande par téléphone ou des sessions programmées, 24h/24, 7j/7 et 365j/an.

Interprétation vidéo à distance

Facilitez la communication vidéo sur ordinateur, tablette ou téléphone intelligent. LSA s'intègre parfaitement à toutes les principales plateformes de réunions virtuelles et de conférences web.

Interprétation sur place

Les interprètes sur place de LSA possèdent une expérience sectorielle spécifique pour vous aider à communiquer efficacement avec diverses communautés pour des réunions, des déclarations enregistrées et toute interaction nécessitant la présence d'un interprète.

Solutions de télésanté

Les services de télésanté de LSA permettent aux prestataires de soins de santé d'intégrer facilement des interprètes aux séances médicales virtuelles et de prodiguer des soins de qualité aux patients de toutes langues. Notre API facilite l'intégration à votre plateforme existante.

Traduction automatique+

Des traductions rapides et économiques améliorées par un post-éditeur humain.

Doublage vidéo par IA

Contenu vidéo personnalisé pour des publics variés. Ce processus combine traduction automatique, synchronisation et montage expert pour garantir des résultats de haute qualité.

Traduction et localisation

L'équipe de traduction hautement qualifiée de LSA peut fournir la traduction et la localisation efficaces de tous les documents, y compris les contrats, les divulgations, le contenu de sites Web, les applications, etc.

LANGUE DES SIGNES AMÉRICAINE

Chez LSA, notre registre des interprètes pour les sourds (RID) et nos interprètes ASL certifiés par l'État sont prêts à vous aider à servir vos communautés sourdes et malentendantes (HoH) - sur place et virtuellement.

ÉVALUATIONS ET TESTS LINGUISTIQUES

Assurez-vous que votre personnel bilingue possède les compétences nécessaires pour assurer une communication significative avec vos clients LEP (maîtrise limitée de l’anglais).

Qualified interpreter providing guidance.

TRAVAILLEZ AVEC DES INTERPRÈTES HAUTEMENT QUALIFIÉS .

Communiquez avec votre public multilingue grâce aux interprètes hautement qualifiés de LSA. Nos interprètes sont soigneusement sélectionnés et possèdent l’expérience sectorielle nécessaire pour transmettre votre message avec précision et sensibilité culturelle.

POURQUOI CHOISIR LSA?

LSA propose une interprétation consécutive et simultanée professionnelle pour les conférences, réunions et événements multilingues de toutes tailles. Assurez-vous que votre message soit clair et que votre voix soit entendue.

Agile 0

Notre objectif principal est de comprendre vos besoins et de vous fournir les résultats escomptés tout en préservant l'intégrité de votre message. Des rassemblements internationaux aux petits événements, LSA vous propose des services adaptés à vos besoins spécifiques.

Expérimenté 0

Grâce à un processus rigoureux de qualification des interprètes, notre équipe d'assurance qualité garantit des interprètes de premier ordre dotés d'une expérience sectorielle spécifique pour garantir une communication claire aux participants de votre conférence, réunion ou événement.

Rentable 0

LSA propose un partenariat unique avec accès à des centaines de langues et une équipe de personnel et d'interprètes expérimentés prêts à coordonner, organiser et gérer vos besoins en communication.

Fiable 0

Depuis plus de trente ans, LSA propose des services linguistiques de premier ordre pour les conférences, réunions et événements de toutes tailles. Notre équipe et nos interprètes possèdent l'expérience nécessaire pour une communication fluide de votre marque et de votre message.

COMPATIBLE AVEC VOTRE PLATEFORME PRÉFÉRÉE.

Nos services linguistiques sont disponibles sur diverses plateformes, y compris la vôtre. Votre plateforme, votre choix!

Études de cas .

Ce que nos CLIENTS disent de LSA .