INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN DEPORTIVA.

El lenguaje universal del deporte une a personas de todos los orígenes y culturas. Comprender el juego, la cobertura y la experiencia en general puede ser un desafío para los aficionados con un dominio limitado del inglés y personas sordas o con dificultades auditivas. Asóciese con Language Services Associates (LSA) para mejorar su marca, la experiencia del aficionado, ampliar la venta de entradas y productos, mejorar la relación con los jugadores y la prensa, y maximizar sus experiencias en el estadio y en línea.

OBTENGA UN GRAN ÉXITO CON UN EQUIPO EXPERIMENTADO DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN DEPORTIVA DE LSA.

El equipo de intérpretes y traductores deportivos altamente cualificados de LSA brinda claridad y conocimiento del juego para los fanáticos de los deportes con dominio limitado del inglés (LEP), así como para las personas sordas o con discapacidades auditivas.

Sport fans cheering for their team.
INTERPRETACIÓN DE LA RUEDA DE PRENSA 0

Ayude a los aficionados y a los medios de comunicación a comprender las entrevistas con los jugadores y los entrenadores gracias a los intérpretes deportivos experimentados de LSA. Elija entre la interpretación simultánea o consecutiva, presencial, por video o audio en más de 230 idiomas, incluyendo el ASL.

TRADUCCIÓN DEL KIT DE MEDIOS Y MERCADEO 0

El equipo de traducción de LSA puede expandir significativamente su marca, alcance y ventas con la traducción y localización de contenido de prensa y medios, programas de venta de entradas y promociones de mercadeo.

Targeted translations.
TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE SITIOS WEB 0

Para cualquier sitio web o blog de una red de medios deportivos, comunicarse con claridad en el idioma de su audiencia o lectores es fundamental para conectar con aficionados de todos los orígenes. Ya sea béisbol, baloncesto, fútbol americano, hockey, fútbol o cualquier otro programa deportivo, elimine las barreras lingüísticas y celebre su deporte con LSA.

PARTICIPACIÓN DEL JUGADOR 0

La interacción entre jugadores y aficionados es fundamental en cualquier deporte. LSA puede ayudar a sus jugadores y aficionados a conectar en el mismo idioma en todas sus redes sociales, apariciones en la comunidad, eventos corporativos e interacciones con los medios. También colaboramos con las iniciativas de reclutamiento.

OPCIONES QUE SE AJUSTAN A SUS NECESIDADES.

Interpretación telefónica

Cientos de idiomas disponibles para interpretación telefónica a pedido o en sesiones programadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.

Interpretación remota por video

Facilite la comunicación en video desde cualquier computadora, tableta o teléfono inteligente. LSA tiene la capacidad de integrarse sin interrupciones con todas las principales plataformas de reuniones virtuales y conferencias en línea.

Interpretación en el lugar

Los intérpretes en el lugar de LSA tienen experiencia específica por sector para ayudarlo a comunicarse eficazmente con comunidades diversas en reuniones, declaraciones grabadas o cualquier interacción que requiera de un intérprete en el lugar.

Soluciones de telesalud

Los servicios de telesalud de LSA permiten a los proveedores de atención médica añadir intérpretes de manera fluida a las consultas médicas virtuales y brindar atención de calidad a pacientes que hablan cualquier idioma. Nuestra API permite una fácil integración con su plataforma existente.

Traducción automática+

Traducciones rápidas y rentables mejoradas por un poseditor humano.

Doblaje de video con IA

Contenido de video personalizado para audiencias diversas. El proceso combina traducción automática, sincronización y edición humana experta para garantizar resultados de alta calidad.

Traducción y localización

El equipo altamente calificado de traducción de LSA puede encargarse de la traducción y localización eficiente de documentos, incluidos contratos, avisos, contenido web, aplicaciones y más.

LENGUAJE DE SEÑAS ESTADOUNIDENSE

En LSA, nuestro Registro de Intérpretes para Sordos (RID) y los intérpretes de ASL certificados por el estado están listos para ayudarlo a servir a sus comunidades de personas sordas y con discapacidades auditivas (Hard of Hearing, HoH), en el lugar y virtualmente.

EVALUACIÓN Y PRUEBA DE LENGUAJE

Asegúrese de que su personal bilingüe tenga las habilidades necesarias para brindar una comunicación significativa con sus clientes con LEP.

Soccer game showing players and referee.

INTÉRPRETES DEPORTIVOS ALTAMENTE CUALIFICADOS.

Cada deporte tiene su propio lenguaje. Hay reglas, frases y jerga. Asegurarse de que se transmitan con precisión de un idioma a otro es fundamental para LSA. A medida que aumenta su base de aficionados, deje que los intérpretes y traductores de LSA garanticen la coherencia de su mensaje en todos los idiomas, en todo el mundo.

¿POR QUÉ ELEGIR A LSA?

LSA ofrece interpretación consecutiva y simultánea profesional para eventos deportivos multilingües de todos los tamaños y alcances. Con más de tres décadas de experiencia, nuestros servicios en el lugar, por medio de video, de traducción y localización ofrecen una interpretación clara y precisa para eventos deportivos, equipos y sitios web. Asegúrese de que su mensaje sea claro, que su marca sea reconocida y que su voz se escuche.

Ágil 0

Los servicios de interpretación deportiva de LSA se pueden adaptar a sus necesidades específicas. Desde interpretación simultánea en ruedas de prensa hasta múltiples traducciones de su nuevo sitio web, nuestros expertos están listos para ayudarlo a llegar a nuevos mercados y conectarse con ellos.

Con experiencia 0

Durante más de tres décadas, LSA ha brindado servicios de interpretación y traducción para eventos y conferencias de todo tipo. Nuestros intérpretes deportivos dominan la terminología deportiva y comprenden la importancia de la claridad y la precisión en la comunicación con los aficionados.

EFICIENTE 0

Con nuestro riguroso proceso de calificación, el equipo de control de calidad de LSA garantiza intérpretes y traductores de primer nivel que poseen la experiencia deportiva específica que usted necesita.

RENTABLE 0

Nada aumenta su base de fans más rápido que llevar lo que ya hace bien a un público que no habla su idioma. La interpretación y traducción de tus materiales existentes es una de las herramientas más rentables disponibles para llegar a una base de fans que quieren interactuar con usted. Ya sea vendiendo entradas o mercancía, ampliando el alcance de su marca o cualquier otro servicio para fans, LSA puede ayudarlo a conseguirlo en casi 300 idiomas.

SOCIO OFICIAL DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN DE:

Tampa Sun Bay & Philadelphia Union

Lo que dicen nuestros CLIENTES sobre LSA .

Estudios de caso.