LSA AI Machine Translation+
Struggling to keep up with rising volumes of translations at speed and within budget? LSA’s AI Machine Translation+ provides faster, more affordable translations than standard human-driven methods.
WHAT IS AI MACHINE TRANSLATION?
AI Machine Translation+ delivers fast, cost-effective translations enhanced by a human post-editor. AI translates the content using your linguistic resources, and a professional refines it for accuracy — quick, reliable, and affordable.
Quick self-assessment checklist: Is MTPE right for my project?
Review our guide and complete the checklist to find the best option for your needs.
HOW LSA'S SOLUTION WORKS.
PROJECT REVIEW, QUOTE, AND TIMELINE
We take a deep dive into your needs, identify options to meet your desired outcomes, time frame, and budget, then provide a quote based upon our analysis of your project.
AI-POWERED TRANSLATION
AI Machine Translation works in combination with your organization’s existing language resources to create a complete and accurate translation of your text.
PROFESSIONAL POST-EDITING
A professional post-editor reviews the AI translation and edits it for accurate meaning, grammatical correctness, and readability.
WHEN TO USE AI MACHINE TRANSLATION.
A quick guideline to identify when to use traditional translation vs. AI machine translation.
LSA's Translation and Localization
Translation + Editing + Proofreading-
✓ High-risk / high-impact
-
✓ For print
-
✓ Public-facing
-
✓ Writing style important
-
✓ Involves creativity or nuance
-
✓ Has significant legal bearing
-
✓ Highly technical/specialized
-
✓ Languages of limited diffusion
LSA's AI Machine Translation+
Machine Translation + Post-Editing-
✓ Low- or medium-risk / low- or medium-impact
-
✓ For online sharing
-
✓ Internal
-
✓ Informational (style less important)
-
✓ Straightforward, unambiguous content
-
✓ Has little significant legal bearing
-
✓ General content
-
✓ Common language combinations
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS.
What is AI Machine Translation with Human Post-Editing?
Machine Translation is a type of non-generative AI that renders text from one language to another. It is powered by specialized engines trained and curated over many years to hone the quality of their output. While Machine Translation can produce fairly good results, attaining reliable accuracy depends on a human understanding of context and meaning by a professional post-editor.
What is the difference between AI Translation and Machine Translation?
These terms are often used interchangeably. In both cases, they refer to a process where the translation is generated by machine rather than human intelligence.
If Machine Translation is so great, why do we need a human post-editing process?
While machine translation continues to advance in its sophistication, a human can discern nuance and intention in a way that a computer cannot. From the language combination to the complexity and technical specificity of your content, to whether it is meant to be conventional or creative, and how well-written it is, machine translation will not be able to provide the same level of detail and certainty as a professional human.
Why would I want to use Machine Translation at all if a human is better?
Machine Translation is great for handling large volumes with faster turnaround times and it is more cost-effective. AI technology has evolved so that, under the correct circumstances, machine translation with a human review may provide exactly what you need. LSA will help guide you as to the types of texts and intended use cases that are best suited to this process.
Should I use Machine Translation + Post-Editing for all of my translation needs?
No, while fast turnaround times and cost-effectiveness are major advantages of this process, it is best used for content that is lower risk, unambiguous, for internal use, and without major legal bearing. For anything high-risk, customer-facing, or nuanced, we recommended the human translation method that employs a three-person quality assurance process by highly skilled professional translators, editors, and proofreaders to guarantee accurate, well-written, localized translations.
Questions? We're here to help.
If you cannot find the answers to your questions, reach out to our sales team at [email protected] for support.
What is machine translation post-editing?
Machine Translation Post-Editing (MTPE) is the process of having professional linguists review and refine AI-generated translations for accuracy, clarity, consistency, and cultural appropriateness. MTPE combines the speed of machine translation with the quality assurance of human expertise.
What is Machine Translation+?
Machine Translation+ (MTPE+) combines AI-powered machine translation with professional human post-editing. This approach helps organizations translate content more quickly while maintaining quality, accuracy, and consistency across languages.
What is the best AI translation service for businesses?
The best AI translation service combines advanced machine translation technology with human review to ensure accurate, high-quality results. Businesses should look for solutions that support multiple languages, industry-specific terminology, quality control, and scalable translation workflows.
How does Machine Translation+ work?
Machine Translation+ uses artificial intelligence to generate an initial translation, which is then reviewed and refined by professional linguists. This process helps improve grammar, terminology, tone, and cultural relevance before the content is finalized.
What is the difference between machine translation and Machine Translation+?
Machine translation relies entirely on AI to translate content, while Machine Translation+ includes human post-editing to improve quality and accuracy. Human review helps address context, terminology, tone, and language nuances that automated systems may miss.
Can AI translate business documents accurately?
AI can translate many business documents quickly and efficiently, but human review is often recommended for customer-facing content, technical materials, legal documents, healthcare communications, and other content where accuracy is critical.
What types of content are best suited for Machine Translation+?
Machine Translation+ is commonly used for websites, marketing materials, customer communications, product documentation, training materials, knowledge bases, support content, and other high-volume multilingual content.
Is Machine Translation+ faster than traditional translation?
Yes. Machine Translation+ can significantly reduce turnaround times by combining AI-powered translation with targeted human review. This allows organizations to translate large volumes of content more efficiently while maintaining quality.
Is Machine Translation+ more affordable than human translation?
Machine Translation+ is often a cost-effective alternative for high-volume content because AI performs the initial translation while human linguists focus on editing and quality assurance. Cost savings vary based on content type and quality requirements.
How accurate is Machine Translation+?
Machine Translation+ typically provides higher accuracy than machine translation alone because professional linguists review and refine the translated content. Accuracy depends on factors such as language pair, subject matter, and content complexity.
What languages are supported by Machine Translation+?
Machine Translation+ solutions can support a wide range of languages and language pairs. Language availability depends on the translation technology, linguistic resources, and business requirements.
When should businesses use Machine Translation+?
Businesses often use Machine Translation+ when they need to translate large volumes of content quickly while maintaining quality. It is especially valuable for multilingual websites, customer support content, product information, and global communications.
Can Machine Translation+ be used for website translation?
Yes. Machine Translation+ is commonly used for website localization and multilingual website content. Human post-editing helps ensure translated web pages are accurate, culturally appropriate, and optimized for international audiences.
Can Machine Translation+ be used for website translation?
Traditional translation services are performed entirely by human translators, while Machine Translation+ combines AI-powered translation with human review. This hybrid approach can improve speed and scalability while maintaining translation quality.
Can Machine Translation+ support multilingual marketing content?
Yes. Machine Translation+ can be used for marketing materials, digital content, product descriptions, and customer communications. Human review helps ensure messaging, tone, and brand voice remain consistent across languages.
Is Machine Translation+ secure?
Many Machine Translation+ solutions include security measures designed to protect sensitive content and business information. Organizations should evaluate data privacy, security controls, and compliance requirements when selecting a translation provider.
Does Machine Translation+ improve translation quality?
Yes. Human post-editing helps identify and correct errors, improve readability, ensure terminology consistency, and enhance overall translation quality compared to machine translation alone.
How do I choose the best Machine Translation+ provider?
When evaluating Machine Translation+ providers, organizations should consider language coverage, translation quality, industry expertise, turnaround times, security practices, scalability, and access to professional linguists.
Is machine translation good enough for business use?
Machine translation can be effective for many business applications, but content that requires high accuracy, brand consistency, or regulatory compliance often benefits from human review through Machine Translation+.
Can AI replace human translators?
AI can automate many translation tasks, but human translators remain essential for nuanced content, cultural adaptation, specialized terminology, and quality assurance. Many organizations achieve the best results through a combination of AI and human expertise.
What are the benefits of Machine Translation+?
Machine Translation+ helps organizations translate content faster, reduce costs, improve scalability, maintain quality, and support multilingual communication across global markets.
What industries use Machine Translation+?
Machine Translation+ is widely used in healthcare, insurance, legal, government, technology, manufacturing, education, retail, financial services, and other industries that need to manage large volumes of multilingual content.
