SERVICIOS DE IDIOMAS PARA EL SECTOR FINANCIERO Y BANCARIO.

Consiga nuevos clientes y apoye a su cartera actual con las soluciones lingüísticas especializadas en banca y finanzas de Language Services Associates (LSA). Ya sea que gestione sucursales físicas, cajeros automáticos, banca en línea o una operación híbrida, LSA está aquí para optimizar su alcance.

COMUNICARSE CON LOS CONSUMIDORES EN SU PROPIO IDIOMA.

Las comunidades con dominio limitado del inglés (Limited English Proficient, LEP) representan una gran parte del mercado estadounidense desatendido y sin acceso a servicios bancarios. El 22% de la población habla en casa un idioma distinto del inglés, y esto representa 67.2 millones de personas. LSA les ayuda a usted y a sus clientes LEP a navegar juntos por el mercado financiero y bancario en casi 300 idiomas. LSA les permite a usted y a sus clientes LEP superar las barreras lingüísticas que les impiden acceder a servicios bancarios y financieros. Emitir un préstamo o una hipoteca, gestionar inversiones o abrir una cuenta puede ser un desafío si no habla el idioma de sus clientes.

Limited English proficient consumer using a credit card.
Cultural network
CLARO, PRECISO Y CULTURALMENTE APROPIADO 0

En un ámbito donde pequeños errores pueden tener consecuencias graves, la comunicación precisa es fundamental. LSA ofrece soluciones multilingües para su institución, lo que le permite mejorar la comunicación con sus clientes, ampliar su presencia y ofrecer una comprensión clara de sus productos, servicios y el mensaje de su marca.

Communication is trust.
GENERAR CONFIANZA 0

Para conectar con personas que no hablan inglés de forma exitosa, es necesario generar confianza en sus comunidades. Con LSA, usted atiende a la comunidad con LEP en su propio idioma, invitándolos a invertir en sus productos y servicios, a la vez que les permite comprender plenamente los beneficios que ofrece.

Reach a wider audience.
ALCANZAR NUEVOS MERCADOS 0

Impulse nuevos negocios con LSA como su proveedor de soluciones lingüísticas y llegue a nuevos mercados ofreciendo servicios a personas que hablan un idioma distinto al inglés. Con LSA, puede ofrecer acceso a servicios bancarios y financieros en varios idiomas, ayudar a los clientes a mejorar sus conocimientos financieros, construir bases financieras más sólidas y atender a las personas sin acceso a servicios bancarios y desfavorecidas.

High quality experience.
MEJORAR EL SERVICIO AL CLIENTE 0

LSA puede ayudar a los bancos a mejorar la experiencia del cliente y llegar a más personas al reducir las barreras lingüísticas. Según la FDIC, el 4.5% de la población no tiene acceso a servicios bancarios, y las barreras lingüísticas pueden ser un factor contribuyente. LSA puede ayudar a los bancos a brindar un mejor servicio al cliente a todos los clientes, independientemente de sus conocimientos de idiomas, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.

OPCIONES QUE SE AJUSTAN A SUS NECESIDADES.

Interpretación telefónica

Cientos de idiomas disponibles para interpretación telefónica a pedido o en sesiones programadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.

Interpretación remota por video

Facilite la comunicación en video desde cualquier computadora, tableta o teléfono inteligente. LSA tiene la capacidad de integrarse sin interrupciones con todas las principales plataformas de reuniones virtuales y conferencias en línea.

Interpretación en el lugar

Los intérpretes en el lugar de LSA tienen experiencia específica por sector para ayudarlo a comunicarse eficazmente con comunidades diversas en reuniones, declaraciones grabadas o cualquier interacción que requiera de un intérprete en el lugar.

Soluciones de telesalud

Los servicios de telesalud de LSA permiten a los proveedores de atención médica añadir intérpretes de manera fluida a las consultas médicas virtuales y brindar atención de calidad a pacientes que hablan cualquier idioma. Nuestra API permite una fácil integración con su plataforma existente.

Traducción automática+

Traducciones rápidas y rentables mejoradas por un poseditor humano.

Doblaje de video con IA

Contenido de video personalizado para audiencias diversas. El proceso combina traducción automática, sincronización y edición humana experta para garantizar resultados de alta calidad.

Traducción y localización

El equipo altamente calificado de traducción de LSA puede encargarse de la traducción y localización eficiente de documentos, incluidos contratos, avisos, contenido web, aplicaciones y más.

LENGUAJE DE SEÑAS ESTADOUNIDENSE

En LSA, nuestro Registro de Intérpretes para Sordos (RID) y los intérpretes de ASL certificados por el estado están listos para ayudarlo a servir a sus comunidades de personas sordas y con discapacidades auditivas (Hard of Hearing, HoH), en el lugar y virtualmente.

EVALUACIÓN Y PRUEBA DE LENGUAJE

Asegúrese de que su personal bilingüe tenga las habilidades necesarias para brindar una comunicación significativa con sus clientes con LEP.

Young couple reading news on a smartphone.

INTÉRPRETES BANCARIOS Y FINANCIEROS CON EXPERIENCIA SECTORIAL.

Deje de permitir que las barreras lingüísticas le impidan avanzar. Amplíe significativamente su alcance ofreciendo soluciones de interpretación y traducción con competencias lingüísticas y culturalmente competentes para sus servicios bancarios y financieros.

¿POR QUÉ ELEGIR A LSA?

Durante más de tres décadas, el equipo de expertos en la materia de LSA ha derribado las barreras del idioma para facilitar una comunicación clara entre usted y sus clientes con LEP.

Ágil 0

El mundo de la banca y los servicios financieros está en constante evolución y crea nuevas oportunidades de crecimiento. Las nuevas regulaciones, la tecnología, la competencia y las exigencias de los clientes aumentan la necesidad de un socio ágil en servicios lingüísticos. La experiencia de LSA en la evolución de los mercados financieros le ayuda a adaptarse y afrontar estos desafíos con decisión.

Con experiencia 0

Ayudamos a nuestros clientes a fortalecer sus relaciones, mitigar riesgos y llegar a nuevos mercados brindándoles una experiencia excepcional. Durante más de tres décadas, LSA ha brindado soluciones de interpretación y traducción de calidad. LSA comprende su negocio y ofrece las mejores prácticas del sector para apoyarlo a usted y a sus clientes.

RENTABLE 0

LSA ofrece soluciones rentables y múltiples opciones de entrega en todos los puntos de interacción con sus clientes. Con LSA, obtiene métodos de acceso tradicionales y sistemas operativos avanzados para el usuario final, todo para satisfacer sus necesidades y las de sus clientes.

EFICIENTE 0

El riguroso proceso de acreditación de intérpretes de LSA, las evaluaciones continuas y los altos estándares de calidad ofrecen servicios confiables y de alta calidad. LSA le garantiza una respuesta eficaz y proactiva a los desafíos lingüísticos y una comunicación eficaz con las comunidades a las que presta servicios.

COMPATIBLE CON SU PLATAFORMA PREFERIDA.

Cambiar de proveedor de servicios lingüísticos no tiene por qué ser complejo ni complicado. Nuestros servicios lingüísticos funcionan en diversas plataformas, incluida la suya. ¡Su plataforma, usted elige!

Estudios de caso.

NUESTROS CLIENTES.

Estamos orgullosos de ser el socio de servicios lingüísticos elegido por las organizaciones líderes.

Lo que dicen nuestros CLIENTES sobre LSA .